「空耳」是什么意思？

空耳，来源于日语词语「そらみみ」（soramimi），英文是 misheard lyrics，原意是「幻听」或「听错」。

‌‌空耳是一种网络流行语，源自‌日语中的「幻听」概念，现在主要指通过谐音改写原语言的词句，创造出新的、发音相似的词句，以达到恶搞或双关的目的。

这是一种对声音的再诠释，常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。‌