为什么急支糖浆的广告要用一只豹子？

因为糖浆英文 treacle，借自中古法语 triacle，指解毒剂。

这个词的词源是希腊语 theriake，指的就是野兽。豹子是野兽，同时也有快的意思，表示药效很快。